-
1 nourri dans le sérail, j'en connais les détours
выросший в серале, я хорошо знаю все его ходы (о человеке, долго пробывшем в какой-либо обстановке и хорошо знакомым с ней) ( стих Расина)Dictionnaire français-russe des idiomes > nourri dans le sérail, j'en connais les détours
-
2 sérail
-
3 connaître
vne point connaître d'autre loi que... — см. n'avoir point d'autre loi que...
ne connaître pas un mot à... — см. n'entendre pas un mot à...
- ou je ne m'y connais pas -
4 détour
m -
5 nourrir
v
См. также в других словарях:
sérail — [ seraj ] n. m. • fin XIVe; it. serraglio, turco persan serâi 1 ♦ Palais du sultan, dans l Empire ottoman. Les sérails de Constantinople. « Nourri dans le sérail, j en connais les détours » (Racine). Loc. fig. Être né, élevé dans le sérail; être … Encyclopédie Universelle
sérail — (sé rall, ll mouillées) s. m. 1° Palais de l empereur, des princes et de quelques grands en Turquie. Le sultan a des sérails dans plusieurs villes. • Le Grand Seigneur.... dans son superbe sérail, PASC. Pens. III, 3, édit. HAVET.. • Nourri… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
détour — (dé tour) s. m. 1° Changement de direction. La rivière fait là un détour. Le détour d une rue, d un promontoire. • Un de mes gens la garde au coin de ce détour, MOL. Éc. des f. V, 2. • Allez m attendre au prochain détour ; je vous dirai… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
connaître — (ko nê tr ), je connais, tu connais, il connaît, nous connaissons ; je connaissais ; je connus, nous connûmes ; je connaîtrai ; connais, connaissons ; que je connaisse, que nous connaissions ; que je connusse, que nous connussions ; connaissant ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
en — 1. (an ; suivi d une voyelle ou d une h muette se prononce comme le substantif an ; mais, ce qui n a pas lieu pour le substantif an, l n s appuie sur la voyelle qui suit : en avant, dites : an na van) prép. Préposition qui signifie à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
en — 1. en [ ɑ̃ ] prép. • Xe; lat. in « dans, sur » I ♦ (Devant un n. sans déterm., ou avec un déterm. autre que l art. défini) Préposition marquant en général la position à l intérieur de limites spatiales, temporelles ou notionnelles. 1 ♦ (Lieu) ⇒… … Encyclopédie Universelle
détour — [ detur ] n. m. • destor « lieu écarté » XIIe; de détourner 1 ♦ (XIIIe) Tracé qui s écarte du chemin direct (voie, cours d eau). ⇒ angle, boucle, coude, courbe, 2. tournant; zigzag. La rivière fait un large détour. ⇒ méandre, sinuosité. Le chemin … Encyclopédie Universelle
